注'三'诟,骂也。
注'四'傅子曰:“表妻蔡氏谏之曰:‘韩嵩,楚国之望,且其言直,诛之无辞。’表乃不诛而囚之。”
六年,刘备自袁绍奔荆州,表厚相待结而不能用也。十三年,曹操自将征表,未至。八月,表疽发背卒。'一'在荆州几二十年,家无余积。
注'一'代语曰“表死后八十余年,晋太康中,頉见发,表及妻身形如生,芬香闻数里”也。
二子:琦,琮。表初以琦貌类于己,甚爱之,后为琮娶其后妻蔡氏之侄,蔡氏遂爱琮而恶琦,毁誉之言日闻于表。表宠耽后妻,每信受焉。又妻弟蔡瑁及外甥张允并得幸于表,又睦于琮。而琦不自宁,尝与琅邪人诸葛亮谋自安之术。
亮初不对。后乃共升高楼,因令去梯,谓亮曰:“今日上不至天,下不至地,言出子口而入吾耳,可以言未?”亮曰:“君不见申生在内而危,重耳居外而安乎?”
'一'琦意感悟,阴规出计。会表将江夏太守黄祖为孙权所杀,琦遂求代其任。
注'一'申生,晋献公之太子。为丽姬所谮,自缢死。重耳,申生之弟。惧丽姬之谗,出奔。献公卒,重耳入,是为文公,遂为霸主。见左氏传。
及表病甚,琦归省疾,素慈孝,允等恐其见表而父子相感,更有托后之意,乃谓琦曰:“将军命君抚临江夏,其任至重。今释觽□来,必见谴怒。伤亲之欢,重增其疾,非孝敬之道也。”遂遏于户外,使不得见。琦流涕而去,人觽闻而伤焉。遂以琮为嗣。
琮以侯印授琦。琦怒,投之地,将因奔丧作难。会曹操军至新野,琦走江南。
蒯越、韩嵩及东曹掾傅巽等说琮归降。'一'琮曰:“今与诸君据全楚之地,守先君之业,以观天下,何为不可?”巽曰:“逆顺有大体,强弱有定埶。以人臣而拒人主,逆道也;以新造之楚而御中国,必危也;以刘备而敌曹公,不当也。
三者皆短,欲以抗王师之锋,必亡之道也。将军自料何与刘备?”琮曰:“不若也。”巽曰:“诚以刘备不足御曹公,则虽全楚不能以自存也。诚以刘备足御曹公,则备不为将军下也。愿将军勿疑。”
注'一'傅子曰:“巽字公悌,绬玮博达,有知人监识。”
及操军到襄阳,琮举州请降,刘备奔夏口。'一'操以琮为青州刺史,封列侯。
蒯越等侯者十五人。乃释嵩之囚,以其名重,甚加礼待,使条品州人优劣,皆擢而用之。以嵩为大鸿胪,以交友礼待之。蒯越光禄勋,刘*(光)**'先'*尚书令。初,表之结袁绍也,侍中从事邓义谏不听。义以疾退,终表世不仕,操以为侍中。其余多至大官。
注'一'夏口,城,今之鄂州也。左传:“吴伐楚,楚沈尹戌奔命于夏汭。”杜预注曰:“汉水入*(口)**'江'*,今夏口也。”
操后败于赤壁,'一'刘备表琦为荆州刺史。明年卒。
注'一'赤壁,山名也,在今鄂州蒲圻县。
论曰:袁绍初以豪侠得觽,遂怀雄霸之图,天下胜兵举旗者,莫不假以为名。
及临场决敌,则悍夫争命;'一'深筹高议,则智士倾心。盛哉乎,其所资也!
韩非曰:“佷刚而不和,愎过而好胜,嫡子轻而庶子重,斯之谓亡征。”'二'刘表道不相越,而欲卧收天运,拟踪三分,其犹木禺之于人也。'三'
注'一'悍,勇也。
注'二'韩非亡征篇曰:“佷刚而不和,愎谏而好胜,不顾社稷而轻为信者,可亡也。”又曰:“太子轻,庶子伉,可亡也。”又曰:“太子卑而庶子尊,可亡也。”
注'三'言其如刻木为人,无所知也。前书:“有木禺龙一。”音义曰:“禺,寄也。寄龙形于木。”
赞曰:绍姿弘雅,表亦长者。称雄河外,□强南夏。鱼俪汉舳,云屯冀马。'一'
窥图讯鼎,禋天类社。'二'既云天工,亦资人亮。'三'矜强少成,坐谈奚望。'四'
回皇頉嬖,身颓业丧。'五'
注'一'鱼俪犹相次比也。左传曰:“奉公为鱼丽之陈。”前书音义曰:“舳,船后持柂处也。”左传曰:“冀之北土,马之所生。”
注'二'窥图谓若刘歆图书改名秀。讯鼎谓楚子问王孙满鼎轻重也。国语曰:“精意以享谓之禋。”尔雅曰:“是类是禡,师祭也。”社者阴类,将兴师,故祭之。
注'三'工者,官也。亮,信也。尚书曰:“天工人其代之。”又曰:“惟时亮天工。”
注'四'九州春秋曰:“曹公征乌桓,诸将曰:‘今深入远征,万一刘表使备袭许,悔无及也。’郭嘉曰:‘刘表坐谈客耳,自知才不足以御备,重任之则恐不能制,轻之则备不为用。虽违国远征,无忧矣。’公遂征之。”
注'五'頉,嫡也。嬖,爱也。
校勘记
二四0九页五行自九月至明年二月按:沈家本谓案魏志武纪,操破谭尚在三月。
二四0九页九行皆是审配之所构也按:“构”原斗“构”,各本同,径改正。
二四一0页九行直*(言)*当论其埶耳据刊误删。按:魏志辛毗传无“言”字。
二四一0页一五行宣奕世之德按:“奕”原斗“弈”,径据汲本、殿本改正。注同。
二四一一页六行而能全于长世者也校补谓“于”字误,当作“族”。按:魏志注引魏氏春秋作“而能崇业济功,垂祚后世者也”。