669小说网

669小说网>后汉书黄婉转中文翻译 > 第78部分(第3页)

第78部分(第3页)

九二七页一一行以喻*(类)**'烦'*杂也据汲本、殿本改。

九二八页一行即赐布帛帐帷什物按:刊误谓“帐帷”当作“帷帐”,注文先解帷,后解帐,是其次矣。

九二八页二行帝敏惜之刊误谓“敏”当作“愍”。今按:校补引钱大昭说,谓敏与闵古字通。又谓前书人表“宋愍公”,徐干中论作“敏公”,是敏亦与愍通,皆不须改字。

九二八页一三行家人有严君*'焉'*据汲本、殿本补。

九三一页八行更始时遵为大司马*'护军'*据聚珍本东观记补,与前书陈遵传合。

九三一页一0行上麦*(一)**'二'*千斛据汲本、殿本改。

九三二页一二行王莽时寑病不仕按:殿本“寑”作“称”。

九三三页一一行遣使者问良所苦疾按:汲本、殿本“苦疾”作“疾苦”。

九三五页一四行不畏乎天不媿乎人按:汲本、殿本两“乎”字并作“于”。

九三五页一五行以为持书平按:刊误谓案文多一“平”字。盖旧作“治书”,读者以平音治字,章怀已改作“持”,后人又妄留“平”字也。

九三七页一行虽遭难困按:汲本、殿本“难”作“艰”。

九三七页八行后稷近周人户知之又据以兴基由其祚汲本、殿本“户”作“所”。

按:校补谓原文作“后稷近周,民户知之。世据以兴,基由其祚”,东观记及续志注所引并同。“户”作“所”,乃字之斗。“民”改“人”,“世”改“又”,则避太宗讳也。

九三九页二行*(若)**'苦'*以车重据校补改,与东观记合。

九三九页一一行人之所助者*(顺)**'信'*据易系辞改。

九四0页一行天之所助者*(信)**'顺'*人之所助者*(顺)**'信'*据易系辞改。

九四0页九行陈洮按:集解引惠栋说,谓御览、六帖引东观记“洮”皆作“兆”。

九四一页一一行迁字子庐集解引何焯说,谓汉官仪作“子闾”。今按:明帝纪注引汉官仪作“子闾”。

九四三页四行惧于臧文窃位之罪按:王先谦谓惧于文义未安,疑“于”当作“干”,或“干”误写为“于”,后人改作“于”耳。“窃慕”与“惧干”正相对为文。

九四三页一四行信阳侯阴就钱大昭谓阴兴传作“新阳侯”,新信古字通。按:校补谓冯衍传仍作“新阳侯”,又后纪亦作“新阳侯世子阴丰”,注同,今安徽太和县西北有信阳城,则新阳固即信阳矣。

九四四页一一行后与妻子之蒙阴山按:集解引惠栋说,谓东观记作“华阴山”,或宫从汉中之华阴也。

九四五页八行数纳忠言陈政论议切箻集解引何焯说,谓“政”下当有脱文。今按:“陈政”二字疑衍。东观记作“数纳忠谏,论议切直”,无“陈政”二字,可证也。

九四六页五行养孤兄子按:汲本、殿本并作“养孤儿兄子”,聚珍本东观记同。

校补谓鲍永传“悉财产与孤弟子”,此直当作“孤兄子”,“儿”字乃涉下“兄”字误衍也。

九四八页一三行且鸟乌反哺报德按:汲本、殿本“鸟乌”作“乌鸟”,误。

九四九页一行窦太后复遣使兼赠印绶按:李慈铭谓“兼”盖是“策”字之误。

九四九页六行以谦行车骑将军刊误谓案文少一“事”字。今按:范书凡书行某某事往往省一“事”字,非必脱文也。

九四九页九行谥曰忠侯按:李慈铭谓华阳国志作“惠侯”。

九四九页一一行初为京兆*(郡)*丞校补引钱大昭说,谓京兆两汉皆不称郡,此“郡”字衍。今据删。

九五0页五行*(董卓)**'李傕'*从弟应集解引惠栋说,谓袁宏纪云李傕从弟。

王先谦谓“董卓”二字实传写之误。今据改。

九五0页一0行奏温辟*(忠)*臣子弟集解引何焯说,谓“忠”字衍。张森楷校勘记谓魏志文帝纪注引献帝起居注无“忠”字,何说有本。今据删。

九五0页一四行谓弃郡奔丧按:校补谓“郡”当作“国”。 后一页

后汉书卷二十八上 桓谭冯衍列传 第十八上

桓谭字君山,沛国相人也。'一'父成帝时为太乐令。谭以父任为郎,因好音律,'二'善鼓琴。博学多通,篃习五经,皆诂训大义,不为?

已完结热门小说推荐

最新标签