将非常高兴地在我度过童午的一个地方接待
您。
经过了种种曲折(我不敢告诉教士我以
前当过私家侦探),我终于回到了老家。
您非常正确地对我说过,在生活中,重
要的不是未来,而是过去。
至于您向我打听的那些亭,我想最好的
办法是问问“家史服务处”。我刚给德·斯
威尔特发了一封信,我认为他能够回答您的
问题。他会很快把一切情况写信告诉您的。
您的
于特
至于那个我们一直未能查明、名字叫做
“奥列格·德·弗雷戴”的人,我现在可以
向您报告一个好消息了。下一个邮班,您就
可以收到一封信,它将告诉您一些情况。由
于我认为“弗雷戴”这个名字听起来有点象
俄国人——或者波罗的海沿岸的居民——的
名字,所以随便找了一些以前曾在尼斯的俄
国侨民区里居住过的人问了问。非常走运,
我碰到一位卡媛夫人,她还记得这个名字。
可是这些回忆是令她不快的,她真想把它们
从她自己的记忆里抹掉,但她应允我给您写
信,把她所知道的一切都统统告诉您。又及。
二十八
姓名:德尼兹·伊韦特·库德勒斯。
出生时间和地点:一九一七年十二月二
十一日,巴黎。
父保罗·库德勒斯,母昂里埃特(原姓
波加埃茨)。
国籍;俄国。
她于一九三九年四月三日在第十七区区
政府与吉米·彼得罗·斯特恩结婚,后者一
九一二年九月三十日生于萨洛尼卡(希腊),
希腊国