“很高兴您能来。”李颖修站起来说。
“我听说清国的谈判执行人很能干,今天终于见到真人了。”璞鼎查恭维道。
双方又互相恭维和谦逊了一番,璞鼎查彬彬有礼,态度温和。
“阁下,您说有礼物送给我?”
“是的,爵士。”
“我要提醒您,阁下,我们双方仍旧处于交战状态。”
“一份长久的,意义深远的礼物。”
“您指什么?您要投降吗?”璞鼎查这么一说,周围的英军们都笑了起来。
“不不,阁下,我再说国际私法,也就是国际冲突法。国际间民事法律裁判的准则。贵国的克兰林兰爵士正准备凭此进入枢密院呢。”
“我知道一点,但具体不了解,您到底想说什么?”
“阁下,不列颠是惯例法国家,也就是说,如果我们在即将签订的条约中,列入国际私法的基本原则,那么,克兰林兰爵士一定会在自己的作品中引用。并将条约的内容作为国际私法的范例,那么,开创这一范例的您,璞鼎查爵士,就是和拿破仑一样伟大的创法者了。”
“创法者,确定立法规范的人。”璞鼎查的眼睛一亮,随即恢复了正常,“难道我会为了个人虚荣而损害不列颠的利益吗?”
“不,不会损害不列颠的利益的,在条约的细则中,我们这样规定,在通商口岸,由当地司法机关管辖跨国纠纷,在英国本土也一样。”
“你们在戏弄我吗?”
“请听完先生,在法律适用上,我们认为……”
“只能适用英国法律。”璞鼎查强调说,“清国的野蛮法不能施加于英国公民身上。”
“阁下,英国法律都是判例,纷繁复杂连贵国自己的律师都搞不清楚,怎么可能在万里之外适用呢,为了公平起见,我提议,关于商业和民事纠纷,我们采用第三国的法律。”
“第三国法律?你是说《法国民法典》?”
“是的阁下。”
“我也许可以接受,但是,我仍就拒绝由清国方面管辖通商口岸的英国人。”
“主权问题不容让步,但我们可以引进贵国的制度。”
“你指什么?”
“陪审团,我们可以引进陪审团,审理英国人之间的纠纷,陪审团可以全部是英国人,另有要求除外。中英之间的纠纷,清国人四人,英国人三人。参加陪审团的资格另有细则,比如在通商口岸居住超过五年,或者财产担保。”
“细则可以再商定,但陪审团的组成,应该是英国人四人,清国人三人。”璞鼎查抓住重点。
“这样吧,阁下,仍旧是清方四人,英方三人,但是清方两人由英方任命,而英方的一人由清国机构任命。”
璞鼎查思考了一下,认为这样已经足以保护英国人的利益,便转向下一个问题:“如果发生了刑事案件呢,比如杀人。”
“仍旧采用陪审团,按清国法律定罪,施行采用英国判例。”
璞鼎查在仔细衡量后,发现了一个大漏洞,可以将来借题发挥。他于是很严肃的点点头:“我同意。”
随后,李颖修又提交了国际管辖权适用基本原则的文本,以列入条约中,并在条约的这一部分专门注明为《璞鼎查条款》
璞鼎查不动声色,内心里确实一阵狂喜,一个新的部门法,就要在自己手中开创。他说:“不胜荣幸。”
璞鼎查欣喜的离去了,麻恭少校留下来,和李颖修商谈条约细则。在研磨的数个小时之后,双方终于就司法权限这一部分达成完全一致。
现在,谈判进入到一个新阶段,最惠国待遇。
“我认为,这一条没什么好谈的,我们已经?