至于《电脑游戏攻略》,这个不用着急,今年3月以后出刊都来得及。
这本杂志对于文章质量和发行渠道都有很高的要求,要做到不出手则已,一出手惊人。
慢工出细活吧,先好好准备内容。
实在没内容,就把米国的游戏杂志搬回来,姜安给他们翻译。
这里单独说一下黎岳。
他帮姜安做了一个本地化项目,是数通娱乐的项目,《心跳回忆~永远属于你》的PC版。
这是本子国科乐美公司出品的恋爱游戏,也是全球第一套全年龄取向,也就是不设定玩家的年龄限制的恋爱养成游戏。
苏伟明拿了游戏的大中华区版权。
这老小子有点飘了,居然拿两岸三地的版权。
不过繁体版的版权转手又被姜安拿了,丁佳怡又多了一项工作。
姜安不懂日文,爱莫能助,开始想拒绝苏伟明的。
可是黎岳懂,他提出来可以帮忙,而且表现出了极大的兴趣。
于是这个游戏的本地化就交给了黎岳,活干的除了没有姜安快,其他的倒是不差什么。
还真是缘分,姜安不由得感叹世界的奇妙。
在前世,黎岳后来就在科乐美做过《心跳回忆2》华国市场的产品负责人。
生命,总会以各种方式找到自己的归宿。
《心跳回忆》两世都没有逃出毛衣扎在裤腰里的古早二次元大魔王黎岳的控制。
姜安把这次本地化的费用没有计入公司账上,全部给了黎岳。
必定,玩那种本子国穿衣服很少的手办挺费钱的。
最后说一下姜安的心头肉,赔钱货《京城奋斗记》。
除了运营数据喜人外,消耗带宽的费用也很惊人。
这部分成本现在由翻译公司负责,再这么搞几个月,账户没准就见底了。
好在这几天有喜讯传来,游戏内置的商务合作邮箱,收到几封寻求合作的邮件。
不是广告合作,而且购买游戏的合作。
姜安在里面挑了两家,一家是棒子国的NEXON公司,另一家是雅虎RB。
看到这两封邮件时,姜安终于找到了自己是位面之子的感觉。
NEXON公司是老牌棒子国游戏公司,当年牛逼得不要不要的。
这里必须表扬一下那个时候棒子国政府,他们先后投入数十亿美元建设光纤主干线网络,并向网络运营商提供财政补贴和政策扶持,鼓励其将宽带接入每一个家庭、学校和单位,所以早早的
棒子家庭就实现了光纤入户。
高速网络建设好了,可惜没有内容,所以网络游戏在棒子国发展迅速。
1994年,棒子就有了文字MUD。1996年NEXON就推出了图形MUD。1998年,网络游戏《天堂》问世。
不服不行呀!
咱们是2000年,宝岛的雷爵公司推出了第一款有图形界面的网络游戏《万王之王》;2001年,盛大才引进了比《天堂》质量要差很多的《传奇》。
这之间的差距,就是好几年。
姜安越总结,越感觉自己任重道远。