“我怕……但我必须走了。”
“我来安排一下。”上校打开房门走出去,“埃迪!给克劳萨船长备一辆空中汽车,要快一点的。马上把客人带去,他要飞到什么地方,你就停到什么地方。快!”
“明白,船长!”
布里斯比回来了,扬了扬眉毛,走到外面一间办公室去了。
克劳萨看着索比,难过地说:“过来,儿子。”
“是,爸爸。”
“我得走了……我想将来某一天,你也许还能到聚会的地方来。”
“我一定会来的,爸爸!”
“要是不能来的话……嗯,你的血已经留在了西苏号的甲板上,我们的钢铁里渗进了你的鲜血。你依旧是西苏人。”
“钢铁里有我的血。”
“贸易顺利,儿子。做个好孩子。”
“贸易顺利!啊,爸爸!”
“别这样!再这样我的眼泪也要流下来了。听着,今天下午,我们会代你处理好聚会事情的。你千万不要出场。”
“是的,先生。”
“你的母亲很爱你,我也很爱你。”
布里斯比敲了敲开着的门。“汽车在等着你,船长。”
“来了,舰长。”克劳萨亲了亲索比的两颊,转身就走。索比只能看着他宽阔的背影悄然离去。
过了一会儿,布里斯比上校回来了。他坐下以后看着索比说:“我不知道拿你该怎么办。不过我们会尽力而为的。”他按了一下开关,说,“纠察长埃迪,派人找个铺位。”转身又对索比说,“要是你能凑合一下的话,我们也有床铺。我知道你们商人生活很奢华。”
“先生?”
“怎么?”
“巴斯利姆是上校?是你们军队的?”
“嗯……是的。”
听了这话,索比想了几分钟——往事又在脑海里翻腾起来了。他迟疑不决地说:“我想,我有一件事要告诉你。”
“是巴斯利姆的话吗?”
“是的,先生。我本来在进入浅催眠状态时才能想出来的,可是不知为什么,现在就能记起来了。”接着,索比背了几组密码,“你看这些密码跟你有关吗?”
布里斯比再次迅速关好房门,急切地说:“除非你确信身边的人都没有问题,房间里也没有安装窃听器,否则千万别向任何人透露这些密码。”
“对不起,先生。”
“现在没有问题。但这些密码里包含的任何信息都至关重要,热得发烫。只希望这两年来没有凉下去。”他又按了一下通话器开关,说,“埃迪,不用去叫纠察长了,把心理医生找来。要是他下船了,不管怎样也要把他找来。”说完,他看着索比说,“我还是不知道该对你怎么办。不过,我首先要确保你的安全。”
在场的人除索比之外,只有布里斯比上校、他的副手“臭小子”斯坦克中校和舰内心理医生兼医疗主任伊萨多·克里希纳穆尔蒂。通过催眠术,索比终于把巴斯利姆长长的信息讲了出来。催眠用了很长时间,因为克里希①博士不常做催眠术,加上索比非常紧张,有一种难以克制的抗拒心理,另外,录音设备又出了故障,惹得那个副手破口大骂。但是最后,心理医生终于伸直了腰,擦了擦脸上的汗水。“我想已经做完了,”他疲劳地说,“可他说的都是什么啊?”
【①克里希,克里希纳穆尔蒂的昵称。】
“博士,忘掉你听到的话。”布里斯比告诫道,“还是忘了好,否则你会丢脑袋的。”