林青霞:我有很多朋友是同性恋,男同志、女同志都有。
铁屋彰子:他们有没有告诉你,你的扮相很不错?
林青霞:有,他们告诉我,我在《笑傲江湖之东方不败》里很出色。女同志告诉我,她们喜欢我在《刀马旦》里的模样。
郑思嘉:我跟你说,你在那部电影里最棒的场景之一就是……
林青霞:刑求那场戏?
郑思嘉:哦!我想到的不是这一场,不过呢……(郑思嘉放声笑了起来)
铁屋彰子:好几幕我都非常喜欢,那部电影我看过好多好多遍了。
郑思嘉:没错,我也看了好几遍。以演技来说,你表现最精湛的时刻之一就是接近片尾的时候,你父亲发现你和革命党一伙,他脸上露出痛苦的表情,你也一样。我认为那是你表现最精彩的场面之一。
林青霞:在我父亲书房里那一场吗?
郑思嘉:在楼梯上。
铁屋彰子:你正要从屋子里跑出去。① 林青霞踏入影坛的时候,不愿剃掉眉毛,也不肯把眉毛修得细一些。在《明报周刊》第1733期的一篇报道里,她再次证实了这一点。报道中说,当时的女演员有剃眉毛的习惯。
林青霞:哦,我想起来了。
郑思嘉:他还拿枪指着你。
铁屋彰子:不,那场戏是在他的书房。楼梯上那一幕是你掏枪向秘密警察开火,你父亲制止你。
林青霞:我可以演得更好的。我在那部电影里的演技并不好。
郑思嘉:那部电影并不需要高难度的演技。
铁屋彰子:你的角色的确是全片核心,特别是你的情绪。我认为叶倩文、钟楚红两人的角色需要发挥的演技没有那么多。
郑思嘉:哦,她们两个都很不错,不过你的角色非常好。
铁屋彰子:青霞的角色全是情感层次的戏,因为她不得不背叛父亲,而父亲是她唯一的亲人,所以她很挣扎,这也表现出来了。
郑思嘉:其实,你在那部电影里的表现很不错呢。
林青霞:是吗?
郑思嘉:《刀马旦》不是太过严肃的电影。
铁屋彰子:那是娱乐片。堪称香港影坛的杰出作品之一。
林青霞:我在《笑傲江湖之东方不败》里的表现,我比较满意。
郑思嘉:你在那部电影里严肃多了。
林青霞:成熟多了。我是说,我的演技成熟多了。
郑思嘉:(郑思嘉对我说道)在《刀马旦》里,你最喜欢哪一场戏?
铁屋彰子:戏里她父亲带着小妾同青霞一起去看戏,小妾想要……
郑思嘉:哦,对对对!小妾吃点心。很棒。我也非常喜欢那场戏。
铁屋彰子:我最爱的另一幕是叶倩文被赶出戏园子时,天空开始飘雪,青霞去安慰她。
郑思嘉:哦,对。然后有一段歌曲和舞蹈。
铁屋彰子:我真的很高兴你主演了《刀马旦》。
书 包 网 txt小说上传分享