669小说网

第115部分（第3页）

十万人部署于奥得河上，其前卫且已渡过奥得河；乌迪诺率军穿越威斯特法

利亚，而于3　月28　日进入柏林；内伊率领布伦大营部队抵达美因兹；德意志

各邦军队纷纷开往易北河；驻守于法国本土东部的近卫军整装待发。意大利

驻军越过阿尔卑斯山前来，困难独多；2　月初拿破仑颁布最后军令，23　日欧

仁开始上路，全军齐出发。为了阻挠俄国的间谍活动，萨瓦里故意给车尔尼

舍夫制造麻烦，成功地激使他于2　月26　日离任，警察在他的寓所发现一张便

条，它提供足够证据枪决了陆军部里的一个叛国犯，此举在公共舆论面前大

损俄国的声誉。

在5　月底以前，法国军队还不能密集到涅曼河上。可是亚历山大现在已

经知道贝尔纳多特很可靠，在4　月8　日终于决定开列他的要求：拿破仑应首

先撤出普鲁士和瑞典的波美拉尼亚，把军队撤退到易北河以西；然后再谈判

缔结贸易条约，并解决已经答应过的给奥耳登堡公爵补偿的问题；但是，不

论在任何情况下，中立国的贸易自由应予尊重。拿破仑一再拖延同库里亚金

的谈判，一直拖到5　月7　日；在这期间他试图先摆脱西班牙事件，4　月18　日，

他向坎宁建议签订以“实际占有”为基础的和约，唯一例外是葡萄牙应归还

其王朝；西西里仍为费迪南所有，而西班牙仍归约瑟夫；英、法两国应同时

从这三国撤军。英国拒绝让约瑟夫仍留在马德里。当库里亚金要求最后给一

个答复时，皇帝一句话也没说，在5　月9　日离开了圣克卢，翌日，马雷跟踪

而去，也未作答复。纳博纳已经出发去同亚历山大谈判：他在维尔纽斯找到

了沙皇，但没有谈判就被沙皇辞退。5　月25　日，皇帝到达德累斯顿；他在那

里接见了奥地利皇帝、普鲁士国王和许多附庸国君主。28　日他出发去涅曼

河。大冒险开始了。从这场冒险中，拿破仑或是将变成整个欧洲的统治者，

或是彻底垮台。他又一次在孤注一掷了。

①　伊美雷提亚在今苏联格鲁吉亚西部沿黑海地区；明格雷利亚在格鲁吉亚西南部；苏呼米…加来即今格鲁吉

亚西北部的苏呼米；阿哈耳卡拉基即今格鲁吉亚南部的阿哈耳齐赫。——译者

第五编

1812　年的世界

第一章　帝国的法兰西

1812　年，法兰西帝国面积约七十五万平方公里，人口约四千四百万，全

国划分为一百三十个郡。拿破仑在共和国为他遗留在自然疆界内的一百零二

个郡之外已经逐渐增添了领土，这些增添的领土形成两只向东北和东南方向

延伸的触角；东北边是荷兰组成九个郡，还有北海沿岸德意志各邦组成另外

四个郡：帝国的版图从这里通过以卢卑克为首府的特拉弗河口郡直达波罗的

海；东南边是伐累、皮埃蒙特、利古里亚、巴马、托斯卡纳和教皇属邦西部，

共十五个郡。这些新近合并的地区大多数远没有完全同化，还更多地具有附

庸国的面貌；此外，荷兰有一名总督，托斯卡纳也有一名；德意志各邦组成