他的事业的不可磨灭的特点之一,就是凡是他的军队得胜所到之处,他的进
军都标志着一个8 月4 日之夜①。
三、地中海各国:意大利、伊利里亚诸省、卡塔卢尼亚
最深刻地打上拿破仑体制烙印的是意大利;这没有什么可奇怪的,因为
法国革命的干预和波拿巴本人已经为建立这个体制扫清了道路。皮埃蒙特、
利古里亚和巴马通过合并完全与法国同化了;至于意大利王国,拿破仑于
① 只有经过资产阶级革命的荷兰是例外,荷兰能提供不少资产阶级出身的官员。——译者
① 指1789 年8 月4 日之夜,法国制宪议会从这夜起通过废除封建制度的一些重要决定。——译者
1806 年把威尼西亚和瓜斯塔拉,1808 年把马尔凯,1810 年又把特伦特区并
进王国里去,从而为他建立了一个试验场地,在这里他不必象在法国那样,
要考虑到波旁王朝统治的传统和对大革命的纪念。他对1805 年宪法条例一点
都不重视:尽管宪法规定立法院负责讨论法案,甚至可以否决某些法案,但
他给欧仁写道:“我将不再召集立法院”;于是,他就以法令立法。他井井
有条地加强中央集权;从1806 年起,司法仿照法国的榜样进行了改组;直到
那时交由地方政府办的公共工程和教育改由国家管理;卫生检查工作也是如
此,救济事业后来在1807 年也由国家管理。
拿破仑既扩大了权力,便又增加官吏:1805 年第一次任命了警察总局局
长;1806 年增设了土木工程局;负责堤坝和运河的地方行政官听命于郡政务
厅;还建立了管理公共卫生的中央委员会和郡委员会,由总督导官和郡的“公
理会”管理救济事业,由内政部设专局管理教育;创办了一些国立中学,在
米兰创办了一所法国不曾有过的女子中学,还创办了一所土木工程学校、一
所兽医学校、一所音乐学院、三所美术学院,而剧院则由一个总监督领导。
卡法雷利弟兄之一在1806 年取代皮诺统率意大利王国的军队;军队在不断地
改进和增加人员。财政大臣普利纳不得不提供日益增加的经费,他用1806
年制定的以后作为人身税继续征收的战争特别税,增加间接税和开征注册税
来摆脱困难;普利纳是个出众的、有创见的并且很勤勉踏实的行政官员,但
他的热情却引起民怨沸腾:1814 年,一次暴乱断送了他的性命。意大利王国
受到一条不可越过的关卡线的系统的包围,由于开辟了几条阿尔卑斯山公路
而受到法国经济的严密控制,然而,它从其他一些公共工程中获得了好处。
1805 年的宪法条例规定,从1806 年1 月1 日起采用《民法典》;但首
先必须把它翻译和印刷出版;尽管加紧工作,还是不得不延期到4 月1 日才
采用民事诉讼法;跟着自然而然地设立了典当铺和建立了户籍制度①。事实
上,这只是完成了共和国时期的废除特权和封建制度的事业。不管怎样,《民
法典》轰动一时,因为它使户籍世俗化、采用了离婚制度并打破了继承权的
习惯法。此外,僧侣对随着教务专约而来的改革也是不喜欢的:教区减少了,