669小说网

669小说网>你还在吗英文翻译 > 第66部分(第1页)

第66部分(第1页)

soeren的无心之话,刺痛了我的心灵。

“什么意思?”我边斟酌着自己的语气边问,“你来自于thestumbleinn?”

“woo,我的爸爸和妈妈是在thestumbleinn认识的。当然啦,youknow……icamefromahotelroom。”(我来自于一个酒店房间)

我心领神会地哈哈大笑。

soeren也迎着风笑,笑容中带着淘气,目光一闪一闪。

第二天我们很早起床,随便坐上一辆车,再随便在一个车站下。我们总是上车下车,随意到长沙的某个角落。我负责给soeren照相。他来了这么些天,这是第一次陪他游玩。他越高兴,我越内疚。我有点后悔,在汉堡整整两年,时间并不短,我只想着跟他保持距离,没诚心诚意地把他当成一个值得交的朋友来对待。他到了中国,上天算是给了我一个额外的赏赐,我还是没招待好他。他把我当成朋友,我这么不称职。

钟沛给我发了七条短信,说我误会他了。说他在筹钱。说婚礼实在需要太多钱筹备,婚礼会收一些礼金,婚礼后一定第一时间还钱。

下午五点,我去高铁站送soeren。

我们买到票,还有一个小时。他强烈要求我再陪他半小时。

我突然想到一个提议:“你可以为你的爸爸妈妈租funny的一个房间,这样你们就像在同一个房子里一样,你可以节约一些时间、一些钱,也让funny挣一些钱。”

“funny有很多钱!”他跳起来,“王先生说她上个星期买了……嗯……我不知道中文怎么说……siekauftesichneuekrucken,neuerollstuhle,新电视机和新衣服!我不能跟你说她是怎么做的,可是她有很多钱!”

我当然知道,炒外汇嘛,那账号还是我的呢!

我回国的机票是9月6号的。9月5号,我去中介那里拿到了机票,一回家发现我已经收拾好的大箱子不见了。我问funny,她大义凛然地说她藏起来了,就不给我。我问她为什么啊,她也不说,闭上嘴不搭理我了。

我着急了,机票是明天的、签证也四天后就到期了。整个屋子翻遍了,也不见我的箱子。着急和怒火一下子爆发了,我说,我要报警!

这话一出,就把她报到医院急症室了,吓得我魂飞魄散,一条人命差点断送在我手上!接下来九天全心全意地守着她,几乎连搭理易续的心思都没有,那些天易续和他妈妈应该也正经历着什么,我们在一起后第一次那么长时间不联系。

第六天的时候,funny终于肯再次跟我说话。她跟我提了一个要求,股票行情会继续不好,她要炒外汇。但是年纪太大,没交易行肯接受她这个高龄客户,让我开一个,绑定我的德意志银行卡号,以后那个外汇账号和银行卡以及密码器归她使用。

我当然不敢,您一个有心脏病、被我一句“我要报警”就弄得差点见阎王的人,怎么能玩全世界最具刺激性的游戏?这外汇账号一开,一起床就思考哪个地方会打仗吗?石油会涨吗?那个国家的金融危机算是过去了吗?英法的军队有什么动作吗?那个地震对汇率有影响吗?美联储会发布什么新消息?哎,什么消息都没有怎么汇率波动这么大?哎,又亏了3000美元!天哪,一共亏了40000美元了!您75岁高龄,不是25呀!

她说你知道我为什么去见死神吗?因为活着太没意思了。你知道我为什么又回来了吗?因为死神那边更没意思。所以你应该帮我找到有意思的事情,让我一直不去见死神!

我还是不同意。

她又说了一串话,说了什么我不记得,也来不及数有多少个单词,但是我听到了至少10个**。

她边飚“**”边脸和脖子都开始通红,身体还开始发抖。我急忙按呼叫按钮让医生和护士赶来,护士把我推出门外的时候她跟医生异口同声地对我大吼了一句:“dowhatevershewantsyouto!”。那医生平时可温柔可温柔了,温柔得石头一般的德语从他嘴里出来都如棉花似的,那护士明明说过她不会英语,所以有什么事情都是我去给funny传达。这一吼,刷新了我之前对他俩的印象。

这一吼,我再也不敢拒绝funny了。不过我也轻言轻语地提出了要求,只能放1000美元到账户里,输完了以后就不弄了,如果赢了,赢的钱超过1000美元就要马上取出来,我不希望她挣得太多,哪次翻了船一次性输光了,她身边又没个人,后果不堪设想。我给她开了微信,教她使用,每个月至少两次拍照片发微信告诉我还有多少余额。如果不遵守我就马上将账号停止,反正是我的护照、我的银行流水单、我的银行账号开的,要关掉太容易了。银行账号我也挂失,剩下的钱也全是我的了!

她带着一丝的抱怨答应了。也因为这股抱怨,她始终狡辩说睡得太久,忘了箱子放在哪里了。我实在拿她没办法,只好放弃我的大箱子,在她出院的那个晚上,回国了。

“我知道她是怎么挣钱的,我还知道她挣了多少钱。”

funny发给我的每一次微信我都认真看了,两个半月了,挣了不够2000美元,“相信我,她没有很多的钱。”

“你知道?”soeren怀疑地看着我。

我当然知道,可是为什么你知道呢?funny自己要求的,我们俩谁也不许对外人说这件事,因为她不想别人知道她超过65岁了,也不想别人知道她缺钱,还缺钱到用这种手段挣钱。

她还逼我发誓了。那soeren怎么又知道了呢?

“你知道什么?”他依旧将信将疑。

“你先说你知道什么!”我的怀疑更多。

“我有照片!”他信心十足地说。

我自然不甘落后:“我也有!”

“你给我看!”

“你也给我看!”

已完结热门小说推荐

最新标签