还有的读者这样写道,在中学生的时候读过本书,但是以当时的日本中学生的和平和战争的认识来说,对书中为什么出现联合国维和部队和黎巴嫩感到非常不能理解。
最不满意的是,本书虽然是一部巨作,但只是对西方哲学进行了概述,对东方哲学基本上没有涉及到。
《弗雷斯特?甘普》(中文又译《阿甘自传》)
作者:温斯顿 格鲁姆(Winston Groom)
出版日期:(日语版)1994年
1985年在美国出版的本书原作在1994年被好莱坞搬上银幕之后,风靡世界。在日本,《弗雷斯特?甘普》这部电影可说是无人不晓。观众对主角那种坚韧不拔的精神非常热爱,对其遭遇的飘忽不定的命运深感同情,电影看一遍是不够的,这样使得1994年出版的同名小说日本版也大受欢迎,跻身畅销书行列。日本国民或许在甘普的人生中看到了自己的身影。
本书主角的姓名为弗雷斯特?甘普。其名字部分的弗雷斯特取自美国南北战争时期南军将领弗雷斯特将军,而此公曾经担任过臭名昭著的三K党首任领袖。这在书中已有介绍。而姓氏部分的甘普(gump)则是美国南部阿拉巴马州的方言中傻子、笨蛋的意思。作者给主角起如此的名字,颇有鲁迅《阿Q正传》的笔意。同时也给本书定下了一种嬉笑怒骂的基调。
自从又一次遇到达恩那天起,我们这对搭档就没有分开过。辗转了几个城市后,决定要在新奥尔良呆上一阵子了。我买了辆自行车,每天带着达恩这里遛瘤,那里逛逛。上下班高峰时间,是我们的工作时间。我当我的街头艺人,他擦他的皮鞋。那些上下班的人,在听我演奏时,顺便让达恩擦擦皮鞋。一支曲子完了,皮鞋也擦好了。不过有一天,当地的媒体来采访我了。记者说,我的演奏是他听到的所有个人演奏中最好的。但采访开始后,话题慢慢转到了我的身世上。我老老实实说给他听,但听到一半,那位记者就走了。临走时,他丢下一句话:怎么可能呢?
咳,这些记者怎么就不相信我说的话呢?想想吧,不久前我竞选美国参议员时,《纽约时报》那样的大报记者也都采访我来了。可是,记者们采访了我之后,回去写的报道却与采访内容无关。我真不知道他们从哪里知道我的那么多老底的。和约翰逊总统在白宫的那张照片,就是总统露出肚皮,我露出屁股的那张,又上了头版头条。
和常人相比,也许我确实是智力差一等,但我大体上总是想把事情做对啊!前些日子碰到杰妮时,她不也说了嘛,智商低的人并不愚蠢!我都三十老几的人了,总有一天会迎来40岁、50岁、60岁。我还有想实现的梦想。我觉得,梦想终究是梦想。不过,想一想自己走过来的路,我至少可以自豪地说,我的人生是不平凡的。
我叫弗雷斯特?甘普。弗雷斯特这个名字取自南北战争时的弗雷斯特将军。妈妈说,弗雷斯特将军是我们的远亲。我出生后不久,父亲就死了。所以,我对父亲几乎完全没有记忆,是妈妈抚养我长大的。在记忆中,妈妈总是哭,她一定是担心我被人欺负。妈妈是一个很好的人,认识她的人谁都这样说。在我很小的时候,妈妈怕我被人欺负,总是把我关在家里。稍微大一些后,妈妈怕受人家欺负,就让我和女孩子们玩。但女孩子们也总是远远地躲着我,不过有一个女孩子例外,她就是杰妮。有时放学后,杰妮甚至会和我一起回家。但是好景不长,一年后,我被送到了特殊学校。在这所特殊学校里呆了五六年,也学到一点儿东西。比如,学了用手指画画,也学了鞋带的系法。老师还教我们怎样才能不把饭洒了,也教我们怎样区分男女厕所。 在这所特校,我大概是最好的学生了。txt电子书分享平台
嬉笑怒骂1995年的畅销书(9)
我的智商很低,还不到70。不过,身体长得很大。16岁那年,我已经身高1米98,体重达到了110公斤。就在那年,我被一所高中的美式橄榄球教练看上,离开了特殊学校,进那所高中一边学习,一边打橄榄球。现在想来进那所高中,使我的人生有了一个转折。幸运的是,在那所高中里,我与杰妮意外重逢。虽然,我还是常常听不懂教练的战术安排,教练也知道,这是因为我智商低的缘故。教练让我反复练习比赛中被对方选手追赶如何奔跑之后,我在球队的作用比以前大了,好多运动员也开始和我接近了。那年,我被选拔为所在州的高中美式足球优秀选手。
妈妈为我高兴,我穿着有生以来第一次的西服啊,在教练的陪同下,我出发去参加表彰仪式。表彰仪式开始后,我上台领奖。可当颁奖人问我还有什么话要说时,我说:我想去厕所。会场内一下子变得鸦雀无声,之后是大家好笑的声音和杂乱的议论声。我被教练拉到了厕所,他把我的裤子撕破,让我撒尿。我撒了大概有一个水桶那么多的尿。
由于受到特别照顾,我高中毕业了。在参加了毕业典礼后,我兴冲冲回到家。但是,妈妈却在哭泣。原来,是美国陆军来信,要我去一趟当地的征兵委员会,我来到征兵委员会参加了体检。几天后,我又被他们带到征兵委员会。五个男人轮流问了我问题,给了一张纸。我拿回家给妈妈看,妈妈一边哭,一边感谢上帝。我一看,原来是那张纸上写着:暂缓征兵。理由是:智商低。
后来,妈妈恳求杰妮和我去看电影,杰妮竟然同意了。但在看电影时,我却被警察抓走。几天后,我又上了法庭。法官认为,我应该通过军人生活矫正自己。但妈妈向法官解释:这个孩子智商太低,军队不要。
那后来呢,有一所大学来信同意让我免费入学。当然,进去后又是当运动员。在认识了美式橄榄球队员巴巴,他教我吹口琴。不知为什么,我学得很快。认识巴巴,还有,学会了吹口琴,真是改变了我的一生。
在大学里,我选了一门叫“中间光”的科学方面的课。考试时,我都回答出来了。但是,老师不相信,又把我叫到他的房间,让我再考一次。我又很快答完了。老师惊叫:这可不是一般的脑子啊!然而一年后,我还是因为文学等科目成绩不好,退学了。
那之后,我参军到了越南前线。在那里,意外地与巴巴再度相遇,然而很快,巴巴就战死了。我后来打仗负了伤被送到医院养伤。在那里我认识了达恩中尉,他给我讲了很多哲学问题,我感到自己会思考问题了。
我作为越战英雄凯旋华盛顿,并到白宫和约翰逊总统见了面。那之后,是代表美国去北京打乒乓球,并见到了毛主席。退伍后,我在波士顿找到了杰妮,并参加了她的乐队。当然,我只是吹口琴。和杰妮在一起,我真幸福。有一段时间,我们还住在一起。再往后,就是前面提到的在国会山摔勋章的事了。我被警察逮捕了,先关在拘留所里,后又遭到起诉,最后是被送到了精神病医院。但是,有一天,来了一位医生。在对我的大脑测试后,这位医生说我的大脑与电脑一样发达,但同时警告我说,必须一切听从安排,否则就让你坐10年牢。随后我被送到休斯敦美国航天中心接受训练,后又被发射到了太空。但是,飞船没有按计划返回降落地点,而是降落到了一个原始部落的附近。在那里,我种了四年棉花。txt电子书分享平台
嬉笑怒骂1995年的畅销书(10)
在被美国航天中心的搜索队救出后,我继续寻找杰妮,但却偶尔与达恩中尉相遇在街头。我带着达恩去寻?