669小说网

第98部分（第2页）

发出指示，命他反对没收和分配属于国民党党员或国民革命军军官的土地。④

共产国际执委会的最后决议号召建立一支真正革命的军队，“但是中国共产

党必须竭尽全力直接与左派国民党联合”。①

中国共产党湖南省委员会已经在长沙附近的几个县动员一支强大的农民

自卫队，准备对长沙及其附近的城镇发起总攻。正好在预定的　５　月　３１　日之前，

李维汉命令停止，这可能是对汉口的指示的反应。②命令没有下达到已开始向

①蒋永敬：《鲍罗廷》，第　332—333、337　页。

②诺思、尤廷：《罗易之使华》，文件　23，第　302　页。

①布兰特、许华茨、费正清：《文献史》，第　112　页，引了　1927　年　8　月　7　日《中共八七会议告全党党员书》。

②诺思、尤廷：《罗易之使华》，第　103　页，引　5　月　28　日的《人民论坛》。

③《利昂？托洛茨基论中国》，第　220—248　页，有托洛茨基在会议期间的讲话和文章。

④《关于共产国际和中国革命的文献》，哈罗德？艾萨克斯作导言，《中国季刊》，45（1971　年　1　—　3　月），

第　100—115　页，附艾伯特？特雷恩特在　1935　年所写但根据　1927　年　11　月发表的文本的英文译文和法文译

文。英文译文转载于格鲁伯：《苏俄主宰共产国际》，第　490—494　页。（斯大林提议给鲍罗廷的指示不过

加强了当时中共既定方针的力量。）

①诺思、尤廷：《罗易之使华》，第　92—93　页。他们充分地讨论了　5　月份莫斯科激烈地展开的关于中国问

题的争论。

②蔡和森和彭述之都指责李停止进攻的命令。诺思、尤廷：《罗易之使华》，第　106　页，和布兰特、许华

茨、费正清：《文献史》，第　487　页脚注　8。施拉姆断言是毛泽东根据斯大林的指令下的命令。李锐：《毛

长沙进军的浏阳分队。他们的进攻在　５　月　３１　日下午被粉碎，另一支试图夺取

湘潭的分队被全部歼灭。③

在这次灾难后的一天，斯大林指示其部下的著名电报到达这个革命的首

都。④斯大林号召由群众“自下而上地”夺取土地，也号召与“过头的行为”

斗争，这些行动都不要军队的帮助，而是要通过农会来进行。国民党中央委

员会中动摇和妥协的领导人应被农民和工人阶级的领导人代替。必须停止依

靠不可靠的将领，应通过动员湖南、湖北两万名共产党员和约　５　万名革命工

农来建立几支新军。必须组织一个以一名非共产党员的著名国民党领袖为首

的革命法庭，惩办那些与蒋介石保持联系和纵容士兵压迫人民的军官。斯大

林告诫说：“劝说是不够的，应该行动了。流氓必须受到惩办。”

在当时中国的情况下，群众运动遭到残酷镇压，共产党又处于混乱状态，

这类命令有如陈独秀后来所描述的，是“在厕所中洗澡”。所有中央委员会

委员都知道这类命令不可能执行。据张国焘回忆，见到电报的人“哭笑不得”。

因此，党的政治局复电说原则上接受指示，但明确表示这些指示不能立刻执