瓦西里思索了一会儿,然后缓缓地摇着他的头。“安娜。一个男人的有些事情得让他们保留点隐私。如果埃历克斯想要告诉你,他会跟你讲的。你应该让他自己来讲这个故事。现在,你不妨去拣些柴火把炉子点起来,我来烧这些新鲜的鱼。”
安娜迈步走下走廊。她回头看着他,用手捋了下贴在她脸上的一缕头发。
“瓦西里……”
“什么?”
“我喜欢你。真的很喜欢你。”
瓦西里详和地笑了,随后她转身离开了。瓦西里也站起身走进屋里。在窗前,他又犹豫着停住身子,凝视着她的身影消失在林子里。然后他便走进厨房去洗鱼。
一个小时后隆巴蒂看见了路边的那块牌子,“闲人不得穿越!”,然后他将派卡得车子转入那雪地泥泞的小道。
又过了五十码,他们看见了远处的那个湖。隆巴蒂停下车子,等他关掉引擎时,菲因斯和布劳恩已经钻出了车外。布劳恩将头朝那小木屋的方向处扬了一下,看着隆巴蒂问道:“就是那?”
“就是那。这就是他妈的汤姆叔叔的小屋。就等你准备停当了。”
菲因斯逐把拿出武器,隆巴蒂检查着他别在腰带里的那把刀子,然后说道:“行了,现在我们就开始把这件鸟事搞定。菲因斯,穿过林子时,别他妈的象头笨熊似地发出吵声,明白吗?”
布劳恩说道:“我从后面上,你们俩从前面上。小心点。”
他闪入小道右边的林子里,消失在里面。
隆巴蒂和菲因斯则开始移身进入另一边的林子里,一边检查着他们的武器。
当瓦西里站在厨房的窗前时,他看见那两个人从林子里冒出身来。
他们在五十码远,一个人拿着一支短把枪,另一个人拿着把卡宾枪。他们朝小木屋的正前方摸近过来。他放下剔鱼刀,擦了擦他的手,然后拿起那把温切斯特来复枪。
他跨出屋外,来到走廊,朝那两个人叫道:“你们没看见那块牌子吗?你们跑进私人领地里来了。转回身去,回你们来的路上去。”
这两个陌生人当中那个比较胖的、留着一小撇胡子的人看起来象是个头。那个在他旁边的年轻人则紧张地将手指扣在卡宾枪的扳机上。
那个胖子打着哈哈,靠得更近了。“嗨,别紧张。我们迷了路。或许你可以帮我们一把。”
瓦西里举起了那把温切斯特并喝道:“别再靠近,要不然我会帮你一把到公墓里去。我说了你们现在在私人领地里。”
那胖子粗声喝道:“把枪放下,老头。这样免得你遭殃。”
瓦西里怔疑着。“你们是谁?想要干什么?”
“只是想跟那女人好好地谈一谈。她在哪里?”
瓦西里顿时脸色发白,他用拇指扳开温切斯特的保险。“你要再走近一步,胖子,我就杀了你。”
“这不管你的事。只要把那女人带出来,大家都会太平无事。我们只是想跟她谈谈。”
“这就是为什么你带着枪来这里?”
那胖子走得更近了。
瓦西里将枪瞄准着。“放下你的武器——快。不然我要你的命。”
“去你妈的,”隆巴蒂回答道。
他手中的短把枪抬了起来并开了火,子弹击中了瓦西里的右肩,将他朝后掀起撞在墙上。当他身子跌回到走廊地板上时,那两个人已经朝他冲了过来,他欠起身要去抓那把温切斯特时,他们中的一个人一脚把枪踢开,然后他看见刀光一闪,那个胖子跪下一只膝对着他。“动作太慢了,老头。那女人在哪里?嗳?别他妈的跟我装蒜。她在哪里?不然的话我就把你的心给割出来,你这红脸乡巴佬。”
树林里,安娜听见枪响声,她的心顿时别别地狂跳起来。
当她转过身时,她的身子顿时僵住了。她看见一个人就在她的身右边。
他端着把短把枪在手中,一开始她还以为这是个猎人,但是那枪响声来自于小木屋的方向,然后等她看见那男人脸上奸邪的表情时,她知道不对了。
那个人端起武器对准着她并奸笑着。他的脸上有一道极其鲜红的伤疤。