669小说网

第12部分（第2页）

andthesungrewroundthatveryday。

soitmusthavebeenafterthebirthofthe******light

inthefirst，spinningplace，thespellboundhorseswalkingwarm

outofthewhinnyinggreenstable

ontothefieldsofpraise。

译文：

然后就醒了，农场像游子归来，

一身露水白，公鸡立肩头：一切

皆闪光，一切皆是夏娃亚当，

天空再次聚合，

就是那一天太阳长圆。

所以应是在熹光降临之际，

在最初的纺绩地，着魔的马群暖暖走出

绿色嘶鸣的马厩，

前往荣耀的土地。

andhonouredamongfoxesandpheasantsbythegayhouse

underthenewmadecloudsandhappyastheheartwaslong，

inthesunbornoverandover，

iranmyheedlessways，

mywishesracedthroughthehousehighhay

andnothingicared，atmyskybluetrades，thattimeallows

inallhistunefulturningsofewandsuchmorningsongs

beforethechildrengreenandgolden

followhimoutofgrace。

译文：

欢乐的屋子边上，新裁的云朵下面，

与狐狸山雉们相伴，快乐得心跳舒长，

在一次次重生的太阳里

我随意地奔走，

我的祈愿窜过屋子高的草垛

而我毫不在意，对我的天蓝色生计，时光

在他悠然回转间让稀落的晨歌

在孩子们的翠绿与金黄面前

随他一道黯然逝去。

nothingicared，inthelambwhitedays，thattimewouldtakeme

uptotheswallowthrongedloftbytheshadowofmyhand，

inthemoonthatisalwaysrising，

northatridingtosleep

ishouldhearhimflywiththehighfields