669小说网

第4部分（第3页）

安小姐本性还是讲道理的，只是东夷人迷信权威的毛病太重，所以一开始才疾言厉色训斥。

冷静下来之后，觉得顾诚的话确实也言之有理，她便不为己甚，神色稍缓：

“那就下不为例，这次给你换回意面。不过，今晚要回公司睡，我监督你睡前锻炼可以做到么？”

“我可以的。”权宝雅半推半就地答应了。

营养管理的风波算是过去了。顾诚心中却更是阵阵烦恶，觉得这公司一天都呆不下去。

“谢谢。”顾诚正在胡思乱想，权宝雅扯了扯他的衣角，冲他感激地点点头。

“这有啥，就事论事而已。”顾诚和煦地笑笑，根本没往心里去。

他本来就是冲着得罪人这个目的才和安小姐顶嘴的，所以根本没指望小萝莉感激他，反而有一种自己利用了小萝莉的感觉。

其他几个练习生用一种微微带有几分惋惜的眼光看着顾诚，似乎在感慨顾诚都到选拔赛临门一脚的当口了，居然还敢破坏自己在领导心目中的形象。

……

一行人吃完饭，不寄宿的训练生各自搭地铁回家，其余人跟安小姐的车回公司。

权宝雅才念初二，原先是不寄宿的。今晚吃了心爱的奶酪意面，只能在安小姐监督下住公司，完成睡前锻炼。

她性子好强，做事爽利。属于那种刚放暑假一定要先把暑假作业做完、然后再痛痛快快玩的人。

搁《红楼梦》里，这货就是个史湘云。

所以权宝雅一回公司就准备把跑步机的任务还清这当然被安小姐阻止了。

“小雅你作死啊！吃这么饱就剧烈运动！去，先上两节明美小姐的扶桑语课！”

“噢。”权宝雅没有反抗，乖乖接受了这个设定。

顾诚觉得应该没自己什么事儿，正准备回宿舍休息，结果也被安小姐叫住了。

“诶，对了顾诚，我记得你扶桑语不错吧？去给小雅陪练一下会话。”

“为什么是我？”顾诚一阵老大不乐意。他近期的训练都是奔着敲一笔这个目标去的。如今韩更都服软了，他自然懒得动弹。

他可是一个目标感很强烈的人。

安小姐恨铁不成钢地训道：“你个不成器的！多才多艺有啥不好的？未来组合肯定也要发展扶桑市场，多一门语言还可以充一充综艺担当，那都是增加媒体曝光率的好事儿。”

听安小姐这语气，竟是已经很看好顾诚，觉得他肯定能进hot二队了。

顾诚强行压制住内心的不屑，暗忖：“算了，最后再忍一个晚上，反正明天就跑路了。”

第7章　你就是个大忽悠

作为一个灵魂来自2040年代的人，顾诚对语言类课程实在是兴趣欠奉。

主要是2040年代的翻译软件实在太特么给力了！

那时的翻译机，已经发展到了实时同声的程度：两个人拿着“手机”通话，这边说的是中文，对面听到的直接是外语。

因为“手机”的极度便利，语言差异不再是人类沟通的障碍，全球人口流动极度暴涨。出国移民就跟农民工跨个省打工差不多。

由于操着各种语言的人高度混杂，街上随便遇到一个人都可能语言不通，所以双方哪怕面对面说话都会通过“手机”。

翻译软件唯一的欠缺，或许只剩“信、达、雅”这三点要求当中的“雅”字。

所以，后世人类当中仅存的翻译，几乎都是搞文学研究的语言学家，这些人几乎人人会写诗，翻译外国文学著作时都是求其神髓，不亚于一次再创作。

所以如今顾诚的语言技能，基本上还是靠肉身本尊提供的夷语、扶桑语可以应付日常会话；其中夷语常用，更熟练一点。至于英语，撑死也就大学四级的水平。

……

但不管心中如何吐槽，课还是得上的。

公司聘请的外语老师，名叫小林明美，是个三十多岁的细瘦女人。她的课都是私房课。因为今晚其他学生都不在，公司才拉顾诚来给权宝雅陪练。